ಇಂದು ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧುನಿಕ ಭಯಾನಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಟೀಫನ್ ಸೋಂಧೀಮ್ ಅವರ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಹಂತಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪರದೆಯ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್: ಫ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನ ಡೆಮನ್ ಬಾರ್ಬರ್.

ಏಕೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ. ಕಥೆಯ ಸೋಂಧೀಮ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಳೆದ 175 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಂಪೆನಿಗಳು ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದು, ಇದು ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಡೆಪ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾ ಬೊನ್ಹ್ಯಾಮ್-ಕಾರ್ಟರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, 1979 ರ ಸೋನ್‌ಹೈಮ್‌ನ ಸಂಗೀತದ ಬ್ರಾಡ್‌ವೇ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಂತ ಮಿಸ್ಟರ್ ಟಾಡ್ ಅವರ ಇತಿಹಾಸವು ಬಹಳ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ 1846 ರಲ್ಲಿ "ದಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಪರ್ಲ್ಸ್: ಎ ಡೊಮೆಸ್ಟಿಕ್ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಭಯಾನಕ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

“ಮುತ್ತುಗಳ ದಾರ” ಸಾರಾಂಶ

ಆ ಮೂಲ ಕಥೆಯು ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಭೀತ ಖಳನಾಯಕನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕ್ಷೌರಿಕ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಲಿವರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಕೊಂದನು, ಅದು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಗಾಳಿಕೊಡೆಯೊಂದನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟವಂತನಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿದು ತನ್ನ ರೇಜರ್‌ನಿಂದ ಗಂಟಲು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

ಒಮ್ಮೆ ರವಾನೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಶವಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಲೊವೆಟ್‌ರ ಮೀಟ್ ಪೈ ಅಂಗಡಿಗೆ ಭೂಗತ ಸುರಂಗದ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಥಾರ್ನ್ಹಿಲ್ ಎಂಬ ನಾವಿಕ ಕಾಣೆಯಾದ ನಂತರ ಮಿಸ್ಟರ್ ಟಾಡ್ಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತವೆ. ಥಾರ್ನ್ಹಿಲ್ ಅನ್ನು ಜೋಹಾನ್ನಾ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮುತ್ತುಗಳ ದಾರವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಮಾರ್ಕ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವಳು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಥಾರ್ನ್ಹಿಲ್ನ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಟಾಡ್ನ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವಿರುವ ಜೋಹಾನ್ನಾ ಹುಡುಗನಂತೆ ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟು ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಗೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಮಾಜಿ ಸಹಾಯಕ ಟೋಬಿಯಾಸ್ ರಾಗ್ ಕ್ಷೌರಿಕನ ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಟಾಡ್ ಅವರು ಖಳನಾಯಕನಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಹತ್ತಿರದ ಚರ್ಚ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳ ಬೃಹತ್ ರಾಶಿಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ ಅದು ಕ್ಷೌರಿಕನ ಅಂಗಡಿಗೆ ಭೂಗತ ಸುರಂಗಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜೋಹಾನ್ನಾ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಶ್ರೀ ಟಾಡ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಲೊವೆಟ್ ಅವರ ಅಂಗಡಿಗೆ ಮಾಂಸದ ಪೈಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ.

ಮಾರ್ಕ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೈ ಅಂಗಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನರನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಂದು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಸೊಯಲೆಂಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಹಳೆಯ ಸ್ವೀನಿಗೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಅವನ ಮಾನ್ಯತೆಯ ನಂತರ ಬರುವ ಪತನದಲ್ಲಿ, ಟಾಡ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಲೊವೆಟ್‌ಗೆ ವಿಷವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಶ್ರೀ ಸೋಂಧೀಮ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಲ್ಲ!

ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ಮತ್ತು “ದಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಪರ್ಲ್ಸ್” ಕಥೆ ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಮೂಲ ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯವು ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲರೂ ಯುರೋಪಿನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಗಿಗ್ನಾಲ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಂದ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಕಥೆಯ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಹೆಸರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ತದನಂತರ, 1970 ರಲ್ಲಿ, ನಾಟಕಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಬಾಂಡ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಪಿನ್ ನೀಡಿದರು.

ಬಾಂಡ್‌ನ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. ಅವನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಕ್ಷೌರಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದ ದುಷ್ಟ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಟಾಡ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ.

ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ಲೊವೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳ ಪೈ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

1973 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಸೋಂಧೀಮ್ ಬಾಂಡ್ ನಾಟಕದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಬೀಜಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಸೋಂಧೀಮ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹಯೋಗಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮೊದಲಿಗೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿ-ರಾಜಕುಮಾರರ ಸೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುವ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಸೋಂಧೀಮ್ ಅವರ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ವಿಚಾರಗಳಿಂದ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಯಗಳಿಸಿದರು. ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಸೆಟ್ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ಫೌಂಡ್ರಿಯಂತೆ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಲು ಬನ್ನಿ, ವಿಭಿನ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಟರು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಿರುಗಬಹುದು.

ಇದು ಅವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಏಂಜೆಲಾ ಲ್ಯಾನ್ಸ್‌ಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಖಳನಾಯಕ ಶ್ರೀಮತಿ ಲೊವೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾಮಸೂಚಕ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಂಧೀಮ್ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು ನಟ ಲೆನ್ ಕ್ಯಾರಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದರು.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಕೋರಸ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು, ಅವರು ಹಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ಹಾದಿಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಬಹುತೇಕ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ರಕ್ತಪಾತ, ನರಭಕ್ಷಕತೆ ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರ ಸ್ವಾಗತವು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಬ್ರಾಡ್‌ವೇಯಲ್ಲಿ 557 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಲಾನ್ಸ್‌ಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಲೊವೆಟ್ ಪಾತ್ರ.

ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾರಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಹರ್ನ್ ಬದಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಆ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ.

 

ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಉರಿಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಚಾಲನೆಯ ನಂತರ, ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್: ಫ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನ ಡೆಮನ್ ಬಾರ್ಬರ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್‌ವೇ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್‌ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದೆ.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರರ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗಾ ly ವಾದ ಉಲ್ಲಾಸದ “ಎ ಲಿಟಲ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್” ಮತ್ತು “ಬೈ ದಿ ಸೀ” ಗಗನಕ್ಕೇರುತ್ತಿರುವ ಲಾವಣಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು “ಜೋಹಾನ್ನಾ” ಮತ್ತು “ಎಪಿಫ್ಯಾನಿ” ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀನಿ

ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ಸೋಂಧೀಮ್‌ನನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು 2007 ರಲ್ಲಿ ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಗ್ರ ರೂಪಾಂತರವು ಬೆಳ್ಳಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು.

ಈಗ ನನ್ನ ನಂತರ ಬರಬೇಡಿ, ಆದರೆ ನಾನು ನೋಡಿದ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲೂ, ಬರ್ಟನ್‌ರವರು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾದ ಹಾಡುವ ನಟರ ಮೇಲೆ “ಹೆಸರು” ಪ್ರತಿಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ಕಥೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡುವ ತನಕ ಮತ್ತು ಡೆಪ್ ಮತ್ತು ಬೊನ್ಹ್ಯಾಮ್-ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಪುಣ ಗಾಯಕರಾಗಿರುವ ನಟರಿಂದ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.

ಸಂಗೀತದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಪರದೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್, ಆದಾಗ್ಯೂ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು 1926 ಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡೆವ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜಿಎ ಬೌಘನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.

ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ 1928 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1936 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ 200 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ WNBT ಚಾನೆಲ್ 1 ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ನೋಡಲಾಯಿತು.

ಅಂದಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಬಿಬಿಸಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ.

ಆದರೆ ಸ್ವೀನಿ ಏಕೆ?

ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಕಥೆಯು ಲೇಖಕರು, ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ? ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ಅವರ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸೆಳೆಯುವ ಕಥೆ ಏನು?

ಸಹಜವಾಗಿ, ಕಥೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸ್ವಭಾವವಿದೆ. ಕೊಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಫೌಲ್ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಂಗಡಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಾನವ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತಿರುವು ಒಂದು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆ!

ಆದರೆ ಅಷ್ಟೆ? ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಕಾರಣದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನರಭಕ್ಷಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮಾತ್ರ ಆ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದ್ದರೂ, ಅದು ಮೂಲಭೂತ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಯಾರನ್ನಾದರೂ. ಅವನು ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕ್ಷೌರಿಕನಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಯವನಾಗಿರಬಹುದು.

ಅಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ರೋಮಾಂಚನವಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಘೋರ ಕೊಲೆಗಾರ ಅಥವಾ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮಾತ್ರ. ಸ್ನೇಹಿತರು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಸಂದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಶಂಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವು ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮೆಲುಕು ಹಾಕಲು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ವೀನೀ ಟಾಡ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿರುವ ಅದೇ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ.