ಭಯಾನಕ ಈ ತಿಂಗಳು ಹೊಸ ಜೀವಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬೆನ್ನಿ ಡೀಜ್ ಅವರ "ಸ್ಟಂಗ್" ಈಗ VOD ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಇದು ಹಳೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಹೊಸ ಟೇಕ್ ಆಗಿದೆ: ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಜೀವಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಸಾವಿರಾರು ಪಟ್ಟು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ.

[iframe id=”https://www.youtube.com/embed/QnYXxqmQc0c”]

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಿಂಗರ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಕೀಟಗಳು ಬದಲಾದ ಮೃಗಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಉದ್ರೇಕಗೊಂಡ ಮಾಣಿ (ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್) ನೇತೃತ್ವದ ಅಡುಗೆ ಕಂಪನಿಯು ವಿಷಪೂರಿತ ಹಾರುವ ಗಾರ್ಗಂಟುವಾನ್‌ಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ನಿರ್ದೇಶಕ ಬೆನ್ನಿ ಡೀಜ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅವರ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು iHorror ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

"ಸ್ಟಂಗ್" ಗಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಆಡಮ್ ಅರೆಸ್ಟಿ ಅವರು ಅಡುಗೆ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೇನುನೊಣಗಳ ಅಸಹ್ಯ ಸಮೂಹವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

ಎಲಿಟಿಸ್ಟ್ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳು ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಕೀಟಗಳು ಮಾನವ-ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಅರೆಸ್ಟಿ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲಿನ ಬರಹಗಾರನ ಪ್ರೀತಿಯು ಅವನನ್ನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗೆ ಜೀವ ತುಂಬಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.

ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಡೈಜ್ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಜನರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಕೆಂದು ಡೈಜ್ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು "ಸ್ಟಂಗ್" ಗೆ ತರಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

"ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಏಲಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಮಿನೇಟರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಬಹುಶಃ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನನ್ನ ಮೆದುಳಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಒಂದು ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಆ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅವರು 'ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ನಾನು ಈಗ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ," ಅವರು ಎಂದರು.

SyFy ನಂತಹ ಪ್ರಕಾರದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಡಲಾಗುವ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಜೆಟ್ ನ ನಗೆಪಾಟಲಿನ ಜೀವಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಮಾನವ ಗಾತ್ರದ ಕಣಜಗಳು ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂವೇದನೆಗಳಿಗೆ ಜೂಜು ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಡೈಜ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ "ಸ್ಟಂಗ್" ಅನ್ನು 90 ನಿಮಿಷಗಳ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ,

"ನೀವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಸಮತೋಲನ ಇಲ್ಲ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ನೀವು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ನೇರವಾಗಿ ಆಡಿದರೆ, ಪಾತ್ರಗಳು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನಂಬಿಕೆಯು ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟರಿಗೆ ನಾನು ಋಣಿಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಹುಚ್ಚುತನದ ಮುಖದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಲು ನಾವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇರೂರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಆ ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ಸೆನ್ (ಟರ್ಮಿನೇಟರ್, ಏಲಿಯನ್ಸ್) ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿಟ್ಟರು. ನಟ ಇಡೀ ತಂಡವನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಡೈಜ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ,

“ನಾವು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಉಲ್ಲಾಸದ ಕ್ಷಣವೆಂದರೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಊಟದ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ಸೆನ್ ಅವರು ನಮ್ಮ ಸ್ಟಂಟ್ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಉಲ್ರಿಕ್‌ಗೆ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿದರು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ನಾವು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಪ್ಯಾನಿಕ್ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಮಹಿಳೆಯ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರ ಮೇಲೆ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ."

"ಸ್ಟುಂಗ್" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಶ್ರೀಮಂತ ಅಡುಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ದೈತ್ಯ ಕಣಜಗಳು, ಅತಿರಂಜಿತವಾದ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಪ್ಯಾಚ್‌ವರ್ಕ್ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಬಹುಪಾಲು ನೈಜ-ಸಮಯದ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಡೈಜ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ವ್ಯವಹಾರ.

"ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಜೀವಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಕೇಪರ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಬರ್ಲಿನ್ ಮೂಲದ ಡಿಸೈನ್ ಆಫ್ ಇಲ್ಯೂಷನ್ ಕಂಪನಿಯು ಮಾಡಿದೆ. ಅನೇಕ ಬೊಂಬೆಗಳು, ಅನಿಮ್ಯಾಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗೋರ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರು ಹನ್ನೆರಡು ಕಲಾವಿದರು ಹಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ಣ CG ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಇತರ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹಯೋಗಿಗಳಾದ ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾಕರ್ ಮತ್ತು ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ನೊಝೋನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕಲಾವಿದರ ಆಂತರಿಕ ತಂಡದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ತೀವ್ರವಾದ ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವನ್ನು ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳ ವರ್ಗವು ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಲೀಡ್ ಸೌಂಡ್ ಡಿಸೈನರ್ ಟಿಲ್ಮನ್ ಹಾನ್, ಕಣಜಗಳಿಗೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಭಯಂಕರವಾಗಿಸಲು ಹುಚ್ಚುತನದ ವಿವಿಧ ನೈಜ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು.

ಗೋರ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ ಎಂದು ಡೈಜ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೇಕಪ್ ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿ ಔನ್ಸ್ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸುರಿಯಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು "ಸ್ಟಂಗ್" ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು:

"ನಾವು ಮಂಡಿಸಿದ ಕೆಲವು ಅಸಹ್ಯಕರ ವಿಚಾರಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಮಿಲಿಯನ್ ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಿವುಚಿದ ಮತ್ತು ಕಿರುನಗೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇದು ಒಂದು ಸ್ಫೋಟವಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ”

ಚಲನ ಚಿತ್ರಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಡೈಜ್ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. "ಸ್ಟಂಗ್" ಅನ್ನು ಸಂಭವನೀಯ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಆಗಿ ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕೊಳಕು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ:

"ನಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬೆನ್ ಮುಂಝ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಕೆಲವು ಪ್ರಕಾರದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ಇದಲ್ಲದೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಗ್ಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಸ್ಟಂಗ್ ಸೀಕ್ವೆಲ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಮಯಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈಗ ನೀರಸವಾಗಿಲ್ಲ! ”

ತಾಯಿಯ ಪ್ರಕೃತಿಯ ದಿಟ್ಟ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವಳ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ. "ಸ್ಟುಂಗ್" ಈ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸೂಜಿಯ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಟಿಂಗರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಮಾನವ ಗಾತ್ರದ ಥೋರಾಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಅದೇ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಳಗಿನ ಇತರರಿಂದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಕುಟುಕುವವರನ್ನು ಕೆನ್ನೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನೆಡಬೇಕು.

"ಸ್ಟಂಗ್" ಈಗ VOD ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.